tag:blogger.com,1999:blog-4852105428327943635.post2477720974464107117..comments2023-06-01T13:29:30.767+03:00Comments on ElaEL şi Celor-ÎNCERCAŢI: PSALTIREA MAICII DOMNULUI ~ 1DoarATAThttp://www.blogger.com/profile/12637013553674152721noreply@blogger.comBlogger4125tag:blogger.com,1999:blog-4852105428327943635.post-40599982562236457372010-03-15T08:45:19.182+02:002010-03-15T08:45:19.182+02:008:37 AM
~
Mai am DOUĂ neclarităţi:
"Bucur...8:37 AM<br />~<br />Mai am DOUĂ neclarităţi: <br /> <br />"Bucură-Te, cea plină de Dar, Domnul este cu Tine !" <br />Nu ştiu ce reprezintă "...plină de Dar ...", "eu" fiind "obişnuit" cu formularea ... "Har" !! <br /> <br />"Primeşte nevrednica noastră rugăciune şi păzeşte-ne de moarte năpraznică şi dă-ne Pocăinţă, înaintea sfârşitului nostru !" <br />DE CE să "consider" ... "nevrednica noastră rugăciune" ??? NU (numai) Rugăciunea "este ... nevrednică" ! <br />Această SOLICITARE este cauzată de NEVREDNICIA noastră, ÎN General ! Deci...în "particular"...NICI SĂ NE...RUGĂM ... nu ştim !<br />~<br />8:45 AM<br />Cornelius,DoarATAThttps://www.blogger.com/profile/12637013553674152721noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4852105428327943635.post-83586827458427773202010-03-15T08:32:29.335+02:002010-03-15T08:32:29.335+02:00Continuarea "comentariului":
~
Deşi STA...Continuarea "comentariului":<br />~ <br />Deşi STAREA de Tristeţe şi Îndurerare ESTE "continuată" de permanentele noastre "Căderi în Păcat"...noi DEJA, păcatele noastre "ADUSE" Maicii Domnului...în alte "rânduri"...LE "Vedem rezolvate !" prin :"Bucuria Ta în veci nu se sfârşeşte"...deoarece..."ACELEA" NE-AU FOST Iertate !!! <br />~ <br />~ <br />Vă ROG acum: <br />CÂŢI dintre dumneavoastră, încredinţaţi CĂ FAC ... O FAPTĂ BUNĂ, UN "dar din INIMĂ", spre o persoană dragă ... NU s-au aflat, MĂCAR o dată, ÎN Faţa UNUI REFUZ, mai mult chiar, A Unei Supărări ... pricinuite TOCMAI de "FAPTA noastră de Iubire" ??<br />Câţi dintre NOI...NU şi-au dat "seama" de multe alte asemenea "situaţii NECONFORME...vrerii noastre" !!?? <br />Undeva...pe "traseu"...SE "Strecura" PĂCATUL !! <br />Undeva, poate CHIAR DE LA ÎNCEPUT, "Fapta BUNĂ" era însoţită ... de INTERES, Mândrie, Făţărnicie, SCOP ASCUNS ... şi ... ATÂTEA altele, CARE ... O Murdăreau, O Întorceau "PE DOS" !! <br />Noi PĂCĂTUIM permanent ... ORI DE CÂTE ORI ... UITĂM de Dumnezeu ! ĂSTA ESTE Păcatul Biblic PRINCIPAL !<br />~<br />"NOI" (doar UNII !!) ... care ... mai mereu, UITĂM de Dumnezeu, punându-ne PE NOI în PRIM PLAN ... "stăm MEREU în ... starea de PĂCAT", deşi uneori ... suntem "ASCULTĂTORI", sunterm "CREDINCIOŞI", suntem "IUBITORI DE OAMENI", suntem ÎN Voia lui Dumnezeu UNEORI ! <br />Dar, în PĂCAT ... SUNTEM ... mai MEREU !<br />~<br />iar EU ... DoarATAT : abia am început SĂ CRED ! <br />Eu "simt" CĂ NU ESTE Suficient...SĂ CRED ! <br />Vă ROG să mă AJUTAŢI ! <br />Cine nu-i ASCULTĂTOR ... începe "Să Calce în Străchini !" Nu-i suficientă ... ASCULTAREA ! <br />~ <br />În "Liceu" ... "am PRIMIT" sfat: <br />*: "Finalul încununează Opera !" <br />...deci important este SFÂRŞITUL ! <br />Dar..."vorbim" de sfârşitul CARE ÎNCUNUNEAZĂ ! ... şi nu orice ... ci Opera = VIAŢA ! <br /> <br />Eu CRED că, deşi "am început...cu stângul" ... Singurul meu INTERES...ESTE : Dumnezeu ! <br /> <br />Dumnezeu ŞTIE !<br /><br />~<br />15.03.2010.1~8:28 AM<br />Cornelius,DoarATAThttps://www.blogger.com/profile/12637013553674152721noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4852105428327943635.post-2942018908345414652010-03-15T08:31:05.826+02:002010-03-15T08:31:05.826+02:0015.03.2010.1~6:58 AM
Bună Ziua !
~
Textul mai are,...15.03.2010.1~6:58 AM<br />Bună Ziua !<br />~<br />Textul mai are, pentru mine, zone neclare.<br /><br />"Bucură-Te, că eşti mama oamenilor înrăiţi care aleargă la Tine cu credinţă; Bucură-Te, că bucuria Ta în veci nu se sfârşeşte !"<br /><br />Prima parte, evident, NU trebuie citită "ad literam", deoarece NU este vorba despre "MAMĂ" sub aspect fizic ! Ci, desigur, că este CA O Mamă ... acelor care...CU CREDINŢĂ de "rezolvare...a STĂRII lor...ÎNRĂITE", aleargă spre "Vindecare" ! <br />DE CE...NU...DIRECT...la Domnul Nostru Iisus Hristos ?! AŞA cum însuşi Mântuitorul ... precizează ??! <br />Câţi dintre NOI, copii fiind şi ŞTIINDU-NE...vinovaţi de "o năzbâtie"...nu am ALERGAT spre MAMĂ (CARE ... ne iartă "orice"...aproape...fără Judecată, fără "bătaie" !?) ?? <br />Iar ... MAMA ... ne "punea...O VORBĂ Bună" !!<br />~<br />Partea a doua (semnalată), şi anume: "Bucură-Te, că bucuria Ta în veci nu se sfârşeşte !" ... este "AD LITERAM"...nefirească! Dacă cineva, aflat deja...într-o stare (de bucurie !), este solicitat...să ÎNTRE...în acea stare, presupune...că de fapt NU SE AFLĂ ÎN ACEA Stare! <br />Şi "atunci" ... despre CE ... este vorba ? <br />Observăm, în primul rând, CONTINUITATEA şi CONTEXTUL ... întregii "formulări" !<br />Cele două părţi ale Frazei, NU pot fi despărţite din cadrul contextului ! Cele două Propoziţii AU LEGĂTURĂ (continuitate) între ele! <br /> <br />Maica Domnului, deşi este TRISTĂ, ÎNDURERATĂ ... de "năzbâtiile...NOASTRE",... <br />Se VA BUCURA (la "cerere"= încredinţarea noastră),<br />De O BUCURIE...PERMANENTĂ ~ a SOLUŢIONĂRII pozitive din partea Mântuitorului, "La Vorba BUNĂ" (multele...!) puse (Primite...apoi...date spre "Judecată !") în SARCINA ... FIULUI lui Dumnezeu ! <br />NOUĂ ne este TEAMĂ să ADRESĂM DIRECT ... spre Obţinerea Mântuirii, apelând la Născătoarea de Dumnezeu ... pentru "îndulcirea" CAUZEI Noastre!<br />~~~<br />"comentariul" fiind prea lung, este compus din doua parti !<br />~<br />Cornelius,DoarATAThttps://www.blogger.com/profile/12637013553674152721noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4852105428327943635.post-16312411941377644132010-03-14T13:25:03.684+02:002010-03-14T13:25:03.684+02:00Bună Ziua !
~
De-a lungul textului am întâlnit c...Bună Ziua ! <br />~ <br />De-a lungul textului am întâlnit câteva "zone" mai dificile; la una chiar ... am intervenit ! <br />SOLICIT AJUTOR ! <br />~ <br />Ex: <br />"Primeşte această nevrednica rugăciune a robilor Tăi căzuţi mai mult păcătoşi, în acest ceas de amară plângere şi dureroasă cerere, căci..." ESTE ... neclară, în două locuri: <br />1) (... rugăciune a robilor Tăi) căzuţi mai mult păcătoşi ... AICI probabil ar fi trebuit să fie O VIRGULĂ, chiar două: <br />... căzuţi, mai mult păcătoşi <br /> sau <br />... căzuţi, mai mult, păcătoşi <br />aici NU am schimbat Nimic ... nu m-am hotărât CE ! <br />2) "în acest ceas de amară, plângere şi dureroasă cerere, căci ..." AM ÎNLOCUIT PRIN: <br />"în acest ceas de amară plângere şi dureroasă cerere, căci...", DAR, probabil că "mergea" şi: <br />"în acest ceas de amară, plânsă şi dureroasă cerere, căci...". TREBUIE RESPECTAT înţelesul din Textul Original ! <br />provizoriu - dar având ACEASTĂ Atenţionare ! - varianta publicată de mine !!!<br />Dacă cineva ARE textul original, şi îl poate traduce personal ... îl rog SĂ MĂ Atenţioneze asupra variantei corecte !<br />~<br />Cornelius,DoarATAThttps://www.blogger.com/profile/12637013553674152721noreply@blogger.com